— Где ты живёшь?— В общежитии.— А я ненавижу жить в общежитии.— Ты снимаешь квартиру?— А почему вы не живёте дома у родителей?— Мои родители развелись. — А мои живут в другом штате.— Но дело не в этом: мы любим жить самостоятельно. —
Read More
— Я сегодня ужасно занят.— У тебя опять репетиция?— Мы репетируем каждый день с двух до пяти.— На чём ты играешь?— На саксофоне.— А я раньше играла на рояле, но бросила.— Я в детстве танцевала в балете.— А я когда-то пел в
Read More
— Простите, что я вчера не пришёл.— Что произошло?— Что случилось?— Почему ты не позвонил?— Я заезжал после шести, а потом звонил около семи.— Нас уже не было. — Но в чём было дело?— Дело в том, что у меня машина сломалась и
Read More
— Какое у вас расписание в этой четверти?— А что? — Просто интересно.— Я записался на древнюю историю, химию и русский.— У тебя есть лабораторные по химии?— Да, два раза в неделю. И ещё, конечно, лекции.— А у меня нет лекций, только несколько
Read More
— Что с тобой?— Что случилось?— Что произошло?— Я потерял бумажник.— Что в нём было?— Студенческий билет?— Водительские права?— Кредитные карточки?— Чековая книжка?— И все мои деньги. A я голоден как волк.— Дать тебе денег?— Большое спасибо. Я завтра верну.
— Давайте познакомимся.— Меня зовут Любовь Сергеевна.— Откуда вы?— Я из Москвы.— А я из Петербурга.— А я из Тулы, но учусь в Москве.— Меня зовут Марк Чейс. Я учусь на втором курсе.— На каком факультете? — На экономическом.— А я на политологии.—
Read More
Приве́т. – Hi. / Hello. Как дела́? – How are you? How are you doing? Отли́чно, как у тебя́? – Excellent, how are you? Здра́вствуйте. – Good morning (afternoon, evening). Как ва́ши дела́? – How are you? Спаси́бо, хорошо́. Как у вас?
Read More
Я тебя́ люблю́. – I love you. Дава́й поже́нимся. – Let’s get married. Выходи́ за меня́! – Marry me! Ты вы́йдешь за меня́ за́муж? – Will you marry me? Ты же́нишься на мне? – Will you marry me? Ты мне нра́вишься. –
Read More
Меня́ зову́т А́ня. — My name is Ann. Как тебя́ зову́т? — What is your name? Как вас зову́т? — What is your name? Моё и́мя – А́нна, моя́ фами́лия – Ивано́ва. — My first name is Anna, my family name is
Read More
